单项奖•酒店人物类
01
维也纳酒店集团董事长 黄德满先生——最具影响力商界领袖
MR.huang deman——MOST INFLUENTIAL BUSINESS LEADER
——连锁品牌［维也纳酒店］的创始人和商界领袖人物。在经济型连锁酒店激烈竞争中，黄德满先生以商业敏锐度智慧地发现了中档商务空白潜在市场，创建并迅速规划［维也纳］品牌，影响了连锁品牌细分发展和资本关注。
Mr. Huang Deman is the founder of chain brand “Vienna Hotel” and a leader of the business circle. In fierce competition among economic chain hotels, he found a potential market of mid-ranged business by his business acumen and intelligence, creating and quickly planning the brand of “Vienna”, which influences the subdivided development and capital concerns of chain brands.
02
天伦国际酒店管理集团董事长 吴晓燕女士——业界领袖人物
MS.WU XIAOYAN——INDUSTRY LEADER
——让战略高度和职业责任形成平衡体系的巾帼领袖。身为天伦国际酒店管理集团总裁，吴晓燕女士以酒店资深管理专家为职业责任发展核心，以10年时间创建并带领天伦国际酒店管理集团跻身全球酒店集团300强；影响中国商界。OK
Ms. Wu Xiaoyan is a heroine who makes the strategic height and professional liability a balanced system. As General Manager of Tianlun International Hotel Management Group, she shoulders occupational responsibility as a senior hotel management expert. In ten years, she creates and leads Tianlun International Hotel Management Group to become one of the top 300 global hotel groups, influencing the business circle in China.
03
远洲酒店管理公司总裁 陈显伟先生——业界领袖人物
Mr.CHEN XIANWEI——INDUSTRY LEADER
——以热血青年的姿态一直追寻酒店品质价值化的业界领袖人物。以理论再实践的职业思路，战略而有效地规划发展着酒店管理者和业主之间和谐共赢平衡规则，使自己站在职业经理人的价值高度。
He is a leader of the industry who always looks young and great-hearted by pursuing quality value of the hotel. With an occupational thinking of practice after theory, he strategically and effectively plans and develops a balanced rule of harmony and multi-win between hotel managers and owners, which makes him to have greater value as an occupational manager.
04
金陵润扬大桥酒店总经理 李自强先生——30年职业奉献•酒店人终身荣誉奖
MR.LI ZIQIANG ——30-YEAR OCCUPATION DEDICATION • HOTEL STAFF LIFELONG HONOR AWARD
——坚持效益与环境和谐的绿色守卫者。从基层餐厅到酒店总经理，31年的岁月见证李自强先生对酒店事业的热爱与执着。奉守“效益和环境共生共荣”的信念，将[金陵润扬大桥]打造为环保节能的民族酒店低碳榜样。
Mr. Li Ziqiang is a green defender who adheres to harmonious benefits and environment. From a junior staff in the restaurant to a General Manager of the hotel, the 31-year witnesses his love and persistence to the hotel cause. He has a belief of “effectiveness and environment live together", and he has made “Jinling Runyang Bridge” a low-carbon model for the environmental protection and energy-saving national hotels.
05
三亚湘投银泰度假酒店[市场营销部]——最佳营销团队
RESORT INTIME SANYA——BEST MARKETING TEAM
——团结富有创造力为酒店营造优秀业绩的最佳营销团队。平均年龄26岁的21人共同组成了富有活力和创造力的团队，为酒店打造了连续四年全年平均入住率高达90%的最佳业绩，独特的套餐及餐饮营销意识，当之为营销之最佳。
It’s the Best Marketing Team which is united and creative for making excellent achievements for the hotel. The energetic and creative team is composed by 21 members who have average age of 26 years old, and they create the best achievement that annual average occupancy is up to 90% for four consecutive years. It has unique marketing awareness for catering, so is deserve to be the best.
06
三亚国光豪生度假酒店市场销售总监 潘耀瑶女士——最佳营销COO
MS.PAN YAO YAO——BEST MARKETING COO
以创新的销售理念为酒店创造最大效益的最佳营销COO。潘耀瑶女士致力于市场开发与开拓，带领团队突破传统营销模式，推广全员营销理念，为[三亚国光豪生度假酒店]在五星级酒店市场奠定基石。
Ms. Pan Yaoyao is the Best Marketing COO who creates the best benefits for the hotel with innovative marketing concept. She commits herself to handle market development and exploration, leading her team to break through the traditional marketing mode and to promote the marketing concept of all staff, which has laid the cornerstone for “Sanya Guoguang Howard Johnson Resort Hotel” in the market of five-star hotel.
07
江西骏安国际大酒店营销总监 薛刚先生——最佳运营COO
MR.XUE GANG ——BEST OPERATING COO
成功接待300多位国家领导并有多年高星酒店营销管理经验的最佳运营COO。
The Best Operation COO who successfully receives more than 300 heads of the state and has many years of marketing management experience in the high-star hotels.
08
沈阳黎明国际酒店财务总监 雷军先生——最佳效益CFO
MR.XUE JUN——MOST EFFECTIVE CFO
以酒店效益为重的专家级酒店经营与财务管理的最佳CFO。十余年的高星级酒店财务管理，雷军先生出色的专业技能及对酒店财务个性化的理解，赢得黎明国际酒店业主方的肯定，并派驻酒店为业主代表。
Mr. Lei Jun is a Best CFO who focuses on benefits of the hotel in hotel operation and financial management. With more than ten years of financial management experience in high-star hotels, he has been appreciated by the owner of Liming International Hotel due to his excellent special skills and personal understanding to finance of the hotel, and he is assigned as a representative of the owner in the hotel. |
（本文已被浏览 1665 次） |
|
文章评论