单项奖•酒店服务类人物奖
01
北京凌盛集团董事长 于立荣女士——最具影响力业界领袖人物
MS.YU LI RONG——MOST INFLUENCING INDUSTRY LEADER
——从善如流的心灵影响力人物。创建以文化教育立本的[凌盛集团]，为系列旗下企业赢得服务形象资本和社会与经济有效价值，并成为公益慈善的代言人。
He is a soul influencing person who is always kind. He sets up Lingsheng Group that is based on culture and education, winning service image capital as well as efficient value of the society and economy for the operated enterprises, and he becomes a spokesman of commonweal and charity.
02
东方地毯集团有限公司销售总监 何永玉先生——供应商人物影响奖
MR.HE YONG YU——PLATINUM SUPPLIER INFLUENCIAL AWARD
以卓越的销售才能为地毯界做出重大贡献的知名供应商人物。何永玉先生以领导者的智慧和智者的营销方式，带领[东方地毯]从国有小企业到国内销售额前四位并与几百家星级酒店合作的地毯业知名企业，成销售榜样人物。
Mr. He Yongyu is a famous supplier person who has made significant contribution to the carpet industry with his outstanding sales ability. With his wisdom of leader and marketing way of an intelligent person, he leads “Dongfang Carpet” to develop from a state-run small enterprise to a famous enterprise that is listed in the front four in domestic sales value and has cooperated with hundreds of star hotels, and he becomes a model of sales.
03
深圳市品伊设计顾问有限公司 董事总经理 刘卫军先生——中国酒店设计大师
MR.LIU WEIJUN——CHINA HOTEL DESIGN MASTER
获奖百余次为中国酒店业贡献众多经典案例的成就型设计大师。以主题式风格创造艺术空间见称的刘卫军先生，将东西方文化艺术完美融合于生活，坚持“以心为•由心造”的设计理念，为中国酒店设计做出巨大贡献。
Mr. Liu Weijun is an achievement-type design master who has gained more than 100 awards and has contributed many classical cases for the hotel industry in China. He is famous for using theme style to create art space, perfectly integrating Eastern and Western culture and art with life. He insists on a design concept of "do for heart • make from heart", has made great contribution to the hotel design in China.
04
香港J.P.C酒店设计机构项目总监 陈剑平先生——最佳品牌设计师
MR.Jupiter——BEST BRAND DESIGNER
擅长酒店空间设计的最佳品牌设计师。陈剑平先生在北京、天津、广州、珠海、澳门等地留下了众多经典案例，现为香港J.P.C酒店设计机构项目总监，是设计界知名人物。
Mr. Chen Jianping is the Best Brand Designers who is good at design of hotel space. He has provided many classical cases in Beijing, Tianjin, Guangzhou, Zhuhai, Macau and other places. He is now the Project Director of Hong Kong J.P.C Hotel Design Institute, also a famous person in the design circle.
05
香港J.P.C酒店设计机构设计总监 杜海斌先生——最佳品牌设计师
MR.Ben——BEST BRAND DESIGNER
将艺术美感与商业需求完美融合的品牌设计师。[广州二沙岛御珍轩酒家]的设计，现代元素中透着典雅与传统，装饰元素与环境相和谐。现为香港J.P.C酒店设计机构设计总监的杜海斌先生，亦是一位手绘大师。
Mr. Du Haibin is a brand designer who perfectly combines aesthetic feelings with commercial needs. The design of “Guangzhou Ersha Island Yuzhenxuan Restaurant” features modern elements, elegance and traditional elements, as well as harmony between decorative elements and environment. He is the Design Director of Hong Kong J.P.C Hotel Design Institute, and also a hand-painted master.
06
大川（香港）酒店形象策划有限公司设计总监 陈彦先生——最佳品牌设计精英
MR.CHEN YAN——BEST BRAND DESIGNER
富有品牌创作意识理论融于实践的最佳品牌设计师。陈彦先生历经多年酒店品牌创作，其对品牌设计的独到见解及敏锐的品牌意识在[深圳丽思卡尔顿][丽江时光皇冠假日]等星级酒店得到完美体现，并获业界肯定。
Mr. Chen Yan is one Best Brand Designer who has put awareness of brand innovation into practice. After many years of creation of hotel brands, his unique insights and keen brand awareness have been perfectly presented in “Ritz-Carlton, Shenzhen”, “Crowne Plaza, Lijiang Shiguang” and other star hotels.
07
无锡东亚服饰设计有限公司总经理 许经伦先生——酒店制服金牌设计师
MR.XU JING LUN——Golden Medal Designer of Hotel Uniform
融合文化思想与差异化的酒店制服设计专家。许经伦先生成立公司18年，自创东亚制服品牌，与500余家酒店合作，成为十余家国际国内著名品牌酒店集团指定供应商。在酒店制服研究及制服文化上成就非凡，获多项国家荣誉。
Mr. Xu Jinglun is a design expert of hotel uniform, who integrates cultural ideas with the differences. He sets up this company for 18 years, creating Dongya Garment brand and cooperating with more than 500 hotels. The company has become a designated supplier for more than 10 international and domestic famous brand hotel groups. He has made extraordinary achievements in research of hotel uniform and uniform culture, winning many national honors.
08
紫荆国际酒店管理学院副院长 王雪黎女士——巾帼成就奖
MS.WANG XUE LI ——OUTSTANDING WOMAN AWARD
——将生命热血抛洒在酒店教育事业的无私耕耘者。王雪黎女士为培养优秀的国际化的中国酒店管理人才，20余年一直致力于酒店教育事业的研究，在实践与理论中为中国酒店教育业做出贡献。
Ms. Wang Xueli is a selfless contributor who commits herself to the cause of hotel education. For training excellent international management talents for hotels in China, she has studied the educational cause of hotel for more than 20 years, making her contribution in practice and theory for the educational cause of hotel in China.
|
（本文已被浏览 1800 次） |
|
文章评论